Sunday, November 21, 2021

Forgot to update here, lol.

Those of you who frequent ulmf probably already know, but Lucia Story was finished and the patch is available there. I just forgot to update the blog here, my bad. Be sure you apply the patch to the RJ303960 one, not the earlier version as there are image issues. The older one can be made to work, but you'll have to jump through some hoops. The 90% English version that was floating around the usual places should work as well. There's also an uncensored version floating around, but I can't help with that as it's not my work.

In other news, I've just been doing partials since then like usual. The most recent being the long awaited Vitamin Quest 2nd. Still working on it in fact, that game is huge, lol. Trying to decide what I want to tackle next for a full translation. Vitamin Quest 2 is probably out as it would be a massive undertaking, and it's still being actively worked on anyway.

Wednesday, June 23, 2021

Update, Lucia Story will be finished.

   Good news, someone contacted me about finishing the remaining events in Lucia Story. I didn't want to announce anything as this person was not someone I know, and I wasn't sure they would deliver, or if their translation would be worth using. They got back to me with it though, and their TL does look good. However, they did leave 3 events that they weren't comfortable with. I can force myself to do these last 3 events though, that's a lot better than 40+ events, lol. 

   As far as when it will be done, I'm going to be busy the rest of this week, and as I was playing through the game to refresh my memory, I noticed several typos and even a few untranslated lines I wasn't aware of. These were issues I thought I already fixed, think I may have lost a patch somehow. Should be done by next weekend if not before, though, assuming nothing crazy happens.

Saturday, February 27, 2021

Another surprise full translation. (short game)

   Made a translation for another short game, "Awakening Motherhood!? Hypnotic Ero-Trap Dungeon". It's basically the game version of the manga of the same name by the same circle. It's about as short as the last one I did, but there is a bit more to it. Link to the patch in the full translations section, and the ulmf thread is here.

  Not much else to say at this time, I have still been doing the occasional partial tl. Some with Yugifan3 and some by myself. You can check his discord for the ones I did with Yugi, link to it in his signature on ulmf. The ones I did by myself you can find on ulmf in the translations section as usual.

Tuesday, September 22, 2020

New full translation up.

 Been a while since I was here, kind of forgot about it and nothing major to post anyway. I have still been steadily making partials, they are available on ulmf in the translations section as usual. 

Played a short game recently and had it half translated before I knew it, so I went ahead and finished it up. The patch is available in the full translations section and in the ulmf thread I made for it: https://ulmf.org/threads/orobooi-oroboy-chanto-stranded-on-an-island-with-mommy-rj296678-re296678.14340/

I know some people were wondering about whether I would tackle Ouka RPG 2 since I translated the first one. Unfortunately I will not be doing that one since the developer has gone on record as saying Kagura Games will be making an official translation. Regardless of copyright issues, I see no reason to translate a game that is already being officially translated.

As for Lucia Story, I am officially abandoning it. Sorry to disappoint everyone, but I am just too burned out on it. I've tried cracking it open and working on it many times, but it's to the point of "open it, translate a couple of lines, get de-motivated almost instantly, close it". Not only that, it's been keeping me from moving on to working on something else. If anyone wants to try to finish it, feel free to contact me on discord (link on the side under donations) or on ulmf. I can fill you in on what remains to be done, and give you the current non-public version that has more translated than the DLSite version.

Sunday, November 3, 2019

Surprise, I'm not dead. Here's a full translation.

Hey, sorry I have been quiet. Being burned out on translating is not fun, lol.

I stopped trying to push myself on Lucia and cracked open the Sugoroku (Saboten's "Sugoroku SEX: The Dice Game") game I started last year and ended up stopping to work on Lucia. After looking it over I realized it would be much quicker to finish it than to keep working on something I'm burned out on. So, it is now finished and available in the full translations section. It's a wolf rpg game, to apply the patch for this one you need to drag and drop the data folder and then rename or remove the .wolf archives with the same name as the folders. (BasicData, MapData, Picture)

This is one I worked together on with Yugifan3. I translated the all the H scenes and skits and the intro, he translated pretty much everything else. (such as menus, images, etc)

Also, there is a de-censor pack available, started by Yugi and finished by LoveNot. Will post a link to it as well.

Thursday, March 7, 2019

A few upcoming partials...

Several games worth making partials for are coming out this month, will be teaming up with Yugifan3 for all of them. Knights of Messiah (Circle Gyu!) is already done for my part, we are just waiting on Anurabis to finish up translating the skills to post it. Marimo released one this month as well, Signal Forces. It looks like a fairly short one with a small-ish database, so it shouldn't take more than a couple of days for Yugi and I to power through it. Last but not least, there will be a new Shoku game out this month, we plan to make one for it as well.

All three will be available on ulmf in the translations section. Will update here with links when they are ready.

Update: Links are up in the partials section.

Friday, February 8, 2019

Update

I added a page for the game guides I've written since uploaders seem to like to remove them from my translation patches. I'd tell people "check the guide I included" and they'd be like "what guide?". And it reminded me that I've done at least one other guide for a game I did not translate, and I may likely do more now that I think about it.

As for Lucia Story, still working on it, it's just going a lot more slowly than I would like. The events that are left all have multiple variations, so it's very tedious. Add to that the fact that I'm burned out on it, and yeah, it's still going to be a while. I'll still do partials (whether on my own or teaming up with Yugifan) to break up the monotony.